The link label doc reads the following on normalization:
collapse consecutive internal spaces, tabs, and line endings to a single space
It is not clear whether the above refers to all instances or to the first instance. I think the spirit of the text is that all consecutive whitespace clusters ought to be collapsed. However, the dingus tool has been implemented to collapse the first only.
Which is correct, then? All instances or just the first?