For /help/, instead of displaying all available syntax options all at once, could we add a basic tab toggle instead?
I like how the middle row is hidden on mobile, it looks a lot cleaner and less overwhelming. I think this is the way to go on desktop as well. The less common options can be hidden behind a toggle. The added win is that this would also make the alternative syntax available on mobile.