I’d be in favour of dropping backslashes for newlines and spaces and instead include support for pre-formatted line blocks. As discussed here and here. The end result would be more readable prose.