Because CommonMark aims to be “highly compatible” with existing implementations, I don’t think the core spec should be fundamentally changed to include figures.
However, there have been a number of discussions about different ways to implement the figure tag via extensions. My personal preference is for the community to unite around the iA Writer Content Block syntax for images in figures (and other embedded content), for which there is already a basic spec. Example: