Yes. I was referring to the
漢字【かんじ】 syntax only. The unambiguous one would be completely fine.
Without full support for full-width brackets in CommonMark though,
［］【】 and other syntax with only full-width brackets would be a bit of an issue.
- The implementation Discourse uses, markdown-it, skips over sections of text not in a specific set of characters. This set does not include any full-width characters since they are not used elsewhere in the spec.
- There would no way to escape it.
My plugin uses markdown-it so adding a syntax with only full-width brackets will require some hacks to address the above.
The best solution for adding something like
［］【】 would be full-width support in the spec as you proposed.