Would the proposed Description List extension be sufficient for this?
There has been some discussion about adding “do not parse” sections where an arbitrary language or meta data could be specified which the Markdown parser would skip over. See @jgm’s comment here. But as far as I know there are no plans to add this to the core spec.