I know that tildes are already available, but by default, most sites show the back tick as the way to use block quote. I had to dig at first to figure out that I could replace it with tildes for the same effect.
I was just saying that backtick are somewhat broken with a french canadian layout as it initiates a compositing key.