I haven’t looked into that topic yet, but in this case the wiki style links are just a shorthand for writing normal Markdown links.
[[Frodo Baggins]]
is shorthand for:
[Frodo Baggins](frodo-baggins)
Whatever extensions apply to the latter would apply to the former too.